沖縄・日本・アジア・世界　内なる民主主義

本土取次店　(株)地方・小出版流通センター
http://neil.chips.jp/chihosho/　TEL.03-3260-0355　FAX 03-3236-6182
chihosho@mxj.mesh.ne.jp
県内取次店　株式会社　沖縄教販
電話番号098-868-4170 FAX 098-861-5499
shopping@o-kyohan.co.jp
内なる民主主義25新発売
内なる民主主義25新発売
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２月２４日(水)孔子廟裁判最高裁判決

松山公園に設置した孔子廟が政教分離に違反するか否かの６年間続いた孔子廟裁判にいよいよ最終決着がつく。
原告の金城テルさんと孔子廟が憲法違反であることの判決が下ることが確実であることをチャンネル桜で話し合った。


https://www.youtube.com/watch?v=_s6_C_5FBgQ


徳永弁護士が代読した
金城テルの弁論書

一、　私は今年の三月で九十三歳になります。
平成二十六年に提起した時からこの裁判を戦ってまいりました。
　私は那覇市民として、県民として、そして、日本国民の一人として久米至聖廟(孔子廟)に対して感じているところを申し上げたいと思います。
二、　私が初めて釋奠祭禮(せきてんさいれい)のことを知ったのは、久米崇聖会がホームページにあげてい動画をみたときのことでした。
　黒い礼服を着た祭司たちが出てくると「至聖門」が開かれ、そこから中に入ってこられる孔子様の御霊をお迎えし、お線香をあげ、ろうそくをともし、お供物を捧げ、お像の前で、中国式独特の礼法を繰り返し、やがてちょうちんを持って、孔子様の御霊をお送りし、「至聖門」を閉め、ちょうちんの灯を消して終わるのです。見終わった時「これは宗教」だと、直感致しました。
　平成二十六年九月、実際の釋奠祭禮をこの目で見ましたが、その思いはますます強くなりました。エイサーやハーリーと同じ沖縄の習俗だという意見がありますが、それは間違っています。
　釋奠祭禮は長い間、久米三十六姓(クニンダチュー)の儀式として伝えられてきたものであって沖縄の一般市民にとっては全くなじみのないものでした。
三．　久米至聖廟の移設に伴って行われたセンザウガンの動画も久米至聖　　　
　　会の動画で見ました。神蔵による拝みを移した動画でした。
　　　それがユタかノロなのかはわかりませんが、神霊的な力を持つた霊媒師による拝みや占いは今でも沖縄ではよく見られます。そして、そのこともまた私の「これは宗教だ」と云う思いを強くしたのでした。
四、　久米至聖廟のまえでは、御座や座布団を敷いて座り込んで、一心不乱に祈りを捧げる方々をよく見かけます。中国や台湾の方々のようですが、その熱心な礼拝から久米孔子廟に関わる儒教の信者さん達に間違いないように思えます。
五、　今はもうなくなりましたが、以前は「学業成就」のお礼が販売されていました。
ありがたい”灰”が封入され、御利益があると云うふれこみでした。それは、そのことを有難く思う信者が多数いるということです。
六、　私が釋奠祭禮や久米公子廟を宗教だと感じている理由の概略は以上のとおりです。菅原道真を奉る天満宮とどこが違うのでしょうか。こうした施設を公園に設立し、使用料を全額免除することが、特定の宗教に対する援助になることは当たり前のことです。
　多くの那覇市民、沖縄県民、日本国民は、わたしと同じように感じるはずです。
　最高裁判所の裁判官におかれましては、一般人の評価を量る上で、今私が申し上げました事を充分にご配慮いただきますように心からお願いします。
　　　令和三年一月十六日
　　　　　　　　　　金城テル

「老魔人日記」江崎孝ブログより転載

「傍聴記」那覇市孔子廟裁判の最高裁大法廷弁論　
2021-01-29 00:32:57 | 翁知事国連演説訴訟

我那覇真子チャンネル
チャンネル登録者数 24.3万人
我那覇真子の現地報告、米大統領選

チャンネル登録お願いします。

https://www.youtube.com/watch?v=kfpW4dD9jPY&feature=emb_logo



https://www.youtube.com/watch?v=e5Aax_Hm_88&feature=emb_logo


https://www.youtube.com/watch?v=RLKMLMsWTAY&feature=emb_logo


1月24日

筆者は残念ながら傍聴できなかったが、以下は実際に傍聴した空花正人様による「那覇市孔子廟裁判の最高裁大法廷弁論」の傍聴記です。
　　　　　　　　　　　　　　　★

空花です

過日、最高裁大法廷で展開された原告団弁論は見事でした。

快晴の20日水曜日正午から、千代田区隼町の最高裁南門前に原告支援者無量40名が傍聴整理券を得るために集結しました。

「那覇市孔子廟違憲住民訴訟」支援組織の事務局長・錦古里正一氏がいろいろお世話を焼いてくださり、

関西から遠路はるばる百人の会事務局長・増木重夫氏も直美夫人同伴で駆け付け、

関東勢の有志が参加し、いわば百人の会臨時集会となりました。

武漢テドロス肺炎対策による定員半減措置で傍聴可能席数は40でしたが、結果的には全員入廷できました。

初めて最高裁内部に入る人が大勢いて、広々とした大理石の宮殿さながらのロビーに目を見張らせていました。

開廷時刻を迎え静まり返る大法廷内、正面中央扉が開き、大谷直人長官・裁判長を先頭に黒い法衣をまとった総勢15名の判事が左右に分かれながら着席しました。

冒頭取材カメラ撮影があり、ようやく裁判長の開廷の発声から弁論開始となりました。

被告、原告それぞれ提出済みの書面記載内容の同意確認が求められ、さらに付加的な口頭弁論の機会が割り当てられました。

初めに被告（那覇市および参加人である久米崇聖会）側からの、弁明が語られましたが、

件の施設（孔子廟）は那覇市の都市環境整備の一環であり、観光資源であって、宗教施設ではないし、久米崇聖会は宗教団体ではない、と主張しました。

一方原告側は、徳永弁護士が下記のように書いておられるように、儒教自体の宗教性を真っ先に指摘し、

久米至聖廟での祭礼は宗教行為そのものであること、久米崇聖会は紛れもない宗教団体であることを明らかにしました。

さらに原告金城テルさん（あいにく沖縄からの上京は見合わせ）の訴えを上原弁護士が代読しました。

市民感情として被告側の主張は容認できない旨が述べられ、最後に斯く締めくくられていました。

「私（金城）が釋奠祭禮や久米孔子廟を宗教だと感じている理由の概略は以上のとおりです。

菅原道真を祀る天満宮とどこが違うのでしょうか。

こうした施設を公園に設置し、使用料を全額免除することが、特定の宗教に対する援助になるのはあたりまえのことです。」

最高裁判所大法廷が開かれ当事者で弁論させるという経過を見れば、十中八九「違憲判決、もしくは判例変更」が為されます。

那覇市の行為が特定宗教施設への便宜供与であり政教分離を謳っている憲法に違反するという判決を当然ながら想定しますが、

一方、これまでさんざん議論されてきた、世俗的慣習や信仰にまで厳しく政教分離を強いてきた判例は、少しは緩和されて、

首相の靖国神社参拝を理解許容するきっかけになればよいとも言えます。

最高裁傍聴後に付近の民間会議室で報告集会がもたれ、そこにはチャンネル桜のカメラが入り、琉球新報や毎日新聞、時事通信その他の記者が取材参加しました。

徳永、岩原、上原各弁護士は大変お疲れさまでした。
判決期日が待たれます。

百人の会理事
空花正人

那覇市孔子廟裁判の最高裁大法廷弁論

■原告代理人徳永弁護士の解説

德永です。　

去る１月２０日に開かれた大法廷弁論は、各紙の報道もあり、多数の傍聴の中で実施されました。

ミナキ倶楽部の会員の方も複数こられていましたので、その内容について簡単に記しておきます。

この裁判は、「儒教は学問か宗教か」を主たる争点とする裁判ですが、儒教と仏教をめぐる日本の宗

教的土壌、そして孔子廟の設置をめぐる沖縄と中国の関係と政治情勢を考えさせられる、意義深い訴

訟でした。実際に大法廷で陳述した口頭弁論の要旨を添付し、これを少し敷衍して説明してみます。　　　

　　　　　　　　　　　
１　儒教の宗教的性格について　　　　

「儒教は宗教ではなく学問である」。これが那覇市と久米崇聖会の一貫した主張です。

日本では儒教のテキストとして真っ先に思い浮かぶのは「論語」です。そこでは君子の処世や道徳などが語られ、孔子が「子は怪力乱神を語らず」や「未だ生を知らず焉んぞ死を知らん」と言ったことが記されています。実際、かつて儒教は倫理や政治の体系であって宗教ではないという理解が一般的でした。そうした理解に一石を投じたのが加地伸行大阪大学名誉教授の「『孝』の研究」でした。加地先生は、一般向けの著書「儒教とは何か」（中公新書）や『沈黙の宗教－儒教』（ちくま学芸文庫）において、儒教は、血の連鎖と生命の連続をいう「孝」を機軸とする「招魂再生」の死生観において展開された宗教思想であることを明らかにしました。　　

裁判には加地先生に書いていただいた意見書を証拠提出しました。そこでは、儒教の世界観が語られています。「儒教は魂魄という霊的存在を中心に置くものであり、仏教の世界観である輪廻転生と厳しく対峙してきた。」とあります。京都大学の小倉紀蔵教授は、『入門　朱子学と陽明学』（ちくま新書）で儒教を「血の連続性及び超越的存在（天）との合一感を基本にして、生者と死者とを包摂した愛と知と美の共同体を構築する宗教思想であり」などとしています。朱子学は、人は死ぬと、一体となっていた魂魄が分かれ、魂は天井に上り、魄は地下に沈潜するとし、死んで分かれた魂魄が一体となって輪廻転生することはありえないとして仏教を批判してきました。儒教は、鬼神や魂魄といった超自然的な存在を信じて畏れ敬い、天という超越的存在との合一を求める宗教としての性格を色濃くもつものなのです。　

日本において、儒教の宗教的性格が意識されてこなかった理由は、そもそも隋唐の時代に日本に伝わった仏教が、儒教と習合した中国仏教であったことにあります。その教えは仏教ですが、祭祀は儒教のものでした。印度仏教には、お墓も位牌もご先祖様のお祀りもありません。これらは儒教に由来するものでした。六道を輪廻しているはずのご先祖様の魂がお盆に戻ってこられるのもおかしな話です。　　　　　　　　　

儒教は合理的だといわれますが、科学的でも実証的でもありません。私たちは、儒教が道徳や学問としての側面を有することは否定しませんが、そのことは、キリスト教でも、イスラム教でも、仏教でも、もちろん神道でもいえることです。儒教が宗教的性格を有することは、学術的にみて否定できないことなのです。　　　

以上　



【付記】

沖縄タイムス紙面掲載記事
久米至聖廟訴訟　来月２４日に判決　最高裁大法廷
2021年1月28日 05:00
　儒教の祖、孔子を祭る「孔子廟（びょう）（久米至聖廟）」のために那覇市が公園内の土地を無償提供していることが憲法の政教分離原則に反するかどうかが争われた住民訴訟で、最高裁大法廷（裁判長・大谷直人長官）は２７日、２月２４日に判決を言い渡すと決めた。

■支援金のお願い■

当日記管理人は、沖縄県らを相手取って複数の裁判を係争中です。　代理人弁護士には手弁当でご協力いただいていますが、訴訟費用の資金難で交通費、宿泊代などの実費支払いも厳しい状態です。

皆様の支援金ご協力をお願いいたします。（事務整理上一口１０００円以上をお願いしますが、勿論金額の多寡は問いません）


支援金お振込先

お振込先　　ゆうちょ銀行から振り込む場合

金融機関：ゆうちょ銀行
名義：沖縄県政の刷新を求める会
記号：１７０１０
番号：１９２４６１２１

ゆうちょ銀行以外からお振り込む場合の振込先

金融機関：ゆうちょ銀行
金融機関コード：９９００
預金種目：普通
名義：沖縄県政の刷新を求める会
店名：７０８（ナナゼロハチ店）
店番：７０８
番号：１９２４６１２